+5 Punkte
in IPhone Tutorial von (106k Punkte)
wieder geöffnet
Sichern Sie Kontakte vom iPhone auf die SIM-Karte

2 Antworten

+3 Punkte
von (710k Punkte)
Bearbeitet von
 
Beste Antwort

Importieren Sie Kontakte vom iPhone auf die SIM-Karte
Übertragen Sie Kontakte vom iPhone auf Android
Der Jailbreak

image

Trotz des Aufkommens von Cloud-Diensten verwenden viele Menschen weiterhin die SIM-Karte, um den Inhalt ihres mobilen Adressbuchs zu sichern. Wie Sie bereits wissen, bietet das iPhone keine Funktion zum Übertragen von Kontakten auf eine SIM-Karte. Diese fragwürdige Wahl kann manchmal zu Problemen führen, insbesondere beim Wechseln eines Mobiltelefons. Glücklicherweise gibt es einen Trick, um diese Einschränkung zu umgehen.

Importieren Sie Kontakte vom iPhone auf die SIM-Karte

Die Flaggschiffprodukte der Marke Apple arbeiten in einem geschlossenen Ökosystem. Die amerikanische Marke hat immer jegliche Interoperabilität mit den Terminals dieser Wettbewerber oder offenen Diensten verweigert. Es bevorzugt die Kontrolle über die Hardware, die Software, aber auch über einige Inhalte, die über die Terminals übertragen werden (Apple Music, iTunes, iBooks, AppStore usw.).

Sie werden daher nicht überrascht sein zu erfahren, dass das iPhone kein Tool zum Sichern von Kontakten auf einer SIM-Karte bietet (wenn das Gegenteil möglich ist). Es ist nicht in der Philosophie der Marke. Apple bevorzugt, dass seine Kunden ihr Telefonbuch über das Backup-System oder in der Cloud (vorzugsweise iCloud) bei iTunes speichern.

Diese Auswahl ist jedoch problematisch, insbesondere wenn sich ein Benutzer für die Migration auf ein Android-Handy entscheidet. Offensichtlich bieten viele Smartphone-Hersteller wie Samsung Software an, um die Übertragung von Daten von iOS auf Android zu erleichtern. Dies gilt jedoch nicht für alle Android-Geräte.

Der Jailbreak

Für diejenigen, die von Apple markiert aus dem Weg gehen und ihr Adressbuch auf einer SIM-Karte speichern möchten, heißt die einzige Lösung Jailbreak. Durch das Entsperren des mobilen Betriebssystems von Apple haben Sie vollen Zugriff auf alle Funktionen Ihres iPhones, einschließlich der Übertragung von Kontakten auf eine SIM-Karte .

Bitte beachten Sie, dass das Jailbreaking Ihres iPhones ein heikler Vorgang ist, der solide technische Kenntnisse erfordert. Selbst wenn es im Internet viele Tools gibt, die Ihr Handy jailbreaken können, bleibt diese Technik gefährlich. Sie können Ihr Telefon ernsthaft beschädigen. Vergessen Sie auch nicht, dass durch die Handhabung die iPhone-Garantie erlischt.

Übertragen Sie Kontakte vom iPhone auf Android

Wenn Sie nur ein paar Kontakte auf eine SIM-Karte kopieren müssen und ein Android-Handy haben, finden Sie hier ein relativ schnelles Verfahren, mit dem Sie die von Apple festgelegten Einschränkungen umgehen können. Bevor Sie sich mit der Sache befassen, sollten Sie wissen, dass Sie die SIM-Karte von Ihrem iPhone entfernen müssen, um sie in ein Android-Handy zu schieben.

Bitte beachten Sie, dass nicht alle Telefone dieselbe SIM-Kartengröße verwenden (Standard-SIM, Nano Sim oder Micro-SIM). Überprüfen Sie zunächst, ob das von Ihnen verwendete Gerät zu Ihren verschiedenen Mobilgeräten passt.

  • Öffnen Sie die Kontakt-App auf Ihrem iPhone
  • Wählen Sie den Teilnehmer aus, den Sie auf eine SIM-Karte übertragen möchten
  • Klicken Sie auf die Schaltfläche Kontakte freigeben und dann auf Kontakte per E-Mail freigeben
  • Schalten Sie Ihr iPhone aus und entfernen Sie die SIM-Karte
  • Nehmen Sie Ihr Android-Smartphone mit
  • Öffnen Sie die Schublade und wischen Sie in die Smartcard (SIM).
  • Schalten Sie das Handy ein
  • Öffnen Sie Ihre Mail-Anwendung
  • Speichern Sie die per E-Mail empfangenen vCard-Dateien im internen Speicher Ihres Smartphones
  • Öffnen Sie die Kontakte-App
  • Drücken Sie die Anwendungsmenütaste
  • Klicken Sie auf die Option Export exportieren
  • Aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen Telefon
  • Wählen Sie die SIM-Karte aus, auf die Sie Ihre Kontakte kopieren möchten

Jetzt müssen Sie nur noch die Kontakte auswählen, die auf Ihre SIM-Karte importiert werden sollen, indem Sie das Kontrollkästchen links neben dem Namen Ihres Korrespondenten aktivieren. Wenn die Auswahl abgeschlossen ist, klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um die Datenübertragung zu starten. Die von Ihnen ausgewählten Kontakte werden auf Ihre SIM-Karte kopiert. Eine Benachrichtigung informiert Sie über den guten Fortschritt des Verfahrens.

Vergessen Sie nicht, die SIM-Karte wieder in Ihr iPhone einzulegen. Ohne dies können Sie weder Ihre Nachrichten empfangen noch im Internet anrufen oder surfen.


+5 Punkte
von (79.5k Punkte)

Teil 1. So kopieren Sie Kontakte mit Leichtigkeit vom iPhone auf die SIM-Karte [Empfohlen]
Teil 2. Übertragen Sie mehrere/alle Kontakte über iCloud auf die SIM-Karte
Teil 3. Kopieren Sie Kontakte einzeln vom iPhone auf die SIM-Karte per E-Mail
Teil 4. Importieren von Kontakten von einer SIM-Karte auf ein iPhone
Schritt 1. Übertragen Sie Kontakte vom iPhone auf den PC mit EaseUS MobiMover
Schritt 2. Kontakte vom PC auf die SIM-Karte importieren

So kopieren Sie Kontakte vom iPhone auf die SIM-Karte

Das Kopieren von Kontakten vom iPhone auf die SIM-Karte ist erforderlich, wenn Sie planen, Telefone zwischen Android und iPhone zu wechseln oder den Netzanbieter zu wechseln. Aber leider unterstützt Apple das direkte Speichern von Daten auf SIM-Karten nicht. Daher müssen Sie dieses Problem auf indirekten Wegen lösen, wie in dieser Anleitung gezeigt. 

Teil 1. So kopieren Sie Kontakte mit Leichtigkeit vom iPhone auf die SIM-Karte [Empfohlen]

Das Kopieren von Kontakten vom iPhone auf die SIM-Karte kann in zwei Schritte unterteilt werden. Der erste Schritt besteht darin, Kontakte vom iPhone auf den PC mit einem zuverlässigen iPhone-Datenübertragungstool wie dem   hier empfohlenen EaseUS MobiMover zu übertragen ; und Schritt zwei besteht darin, die exportierten iPhone-Kontakte auf die SIM-Karte zu importieren. Sehen wir uns nun an, wie man es im Detail macht.

Schritt 1. Übertragen Sie Kontakte vom iPhone auf den PC mit EaseUS MobiMover

EaseUS MobiMover  ist ein umfassendes iPhone-Datenübertragungstool, mit dem Sie mit einem Klick Daten vom iPhone auf den PC übertragen können. Sie können innerhalb weniger Sekunden Kontakte, Nachrichten, Notizen, Kalender, Voicemails, Bücher, Safari-Lesezeichen und -Verlauf, Fotos, Videos, Musik, Klingeltöne und Hörbücher vom iPhone auf den Windows-PC kopieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um EaseUS MobiMover herunterzuladen und auf Ihrem Computer (Mac oder PC) zu installieren. Folgen Sie dann den Schritten, um Kontakte von Ihrem iPhone auf den PC zu übertragen.

Schritt 1. Verbinden Sie Ihr iPhone mit Ihrem PC und klicken Sie im Popup-Fenster auf Ihrem iPhone auf „Vertrauen“, um diesem Computer zu vertrauen. Starten Sie EaseUS MobiMover und klicken Sie auf „Inhaltsverwaltung“ > „Kontakte“.

Kategorie wählen

Schritt 2.  Wenn Sie Dateien von Ihrem iDevice auf Ihren Computer übertragen, werden die Dateien standardmäßig auf Ihrem Desktop gespeichert. Wenn Sie einen benutzerdefinierten Pfad festlegen möchten, gehen Sie zu "Mehr" > "Einstellungen" und wählen Sie einen Ort aus.

benutzerdefinierten Pfad festlegen

Schritt 3.  Wählen Sie nun die Kontakte aus, die Sie kopieren möchten, und wählen Sie "Auf PC übertragen". Danach werden die Kontakte sofort übertragen. Wenn es fertig ist, können Sie zum ausgewählten Ordner gehen, um die Elemente zu überprüfen. (Die Kontakte werden als HTML-Datei auf Ihrem PC gespeichert, daher müssen Sie sie mit einem Browser öffnen, um die Details anzuzeigen.)

Klicken Sie auf Auf PC übertragen

Schritt 2. Kontakte vom PC auf die SIM-Karte importieren

Schritt 1.  Öffnen und speichern Sie die exportierten Kontakte von EaseUS MobiMover als vCards auf Ihrem Computer.

Schritt 2.  Verbinden Sie Ihr Android-Telefon mit einem USB-Kabel mit dem Computer. Öffnen Sie die App „Kontakte“ und klicken Sie auf „Vom USB-Speicher importieren“.

Import-aus-USB-Speicher

Schritt 3.  Überprüfen Sie die Kontakte, die gerade auf dem Android-Telefon importiert wurden. Gehen Sie erneut zu Kontakte importieren/exportieren und klicken Sie auf "Auf SIM-Karte exportieren". Wenn Sie auch  Kontakte vom iPhone zu Google Gmail  oder zu Outlook 2010/2013 übertragen müssen, können Sie sich in der entsprechenden Anleitung gut informieren. 

auf die SIM-Karte exportieren

Hinweis : Wenn Sie auch Kontakte vom iPhone zu Google Gmail oder Outlook 2010/2013 übertragen müssen, können Sie die entsprechende Anleitung lesen, um sich gut zu informieren. 

Teil 2. Übertragen Sie mehrere/alle Kontakte über iCloud auf die SIM-Karte

Wenn Sie Ihre Kontakte schon einmal mit iCloud synchronisiert haben, können Sie Kontakte von iCloud auf den Computer herunterladen und sie dann auf eine SIM-Karte übertragen. 

Schritt 1 . Kontakte mit iCloud synchronisieren. Gehen Sie zu Ihren Einstellungen> [Ihr Name]> iCloud> Kontakte, wechseln Sie die Schaltfläche nach rechts.

iPhone-Kontakte mit iCloud synchronisieren

Schritt 2 . Laden Sie synchronisierte Kontakte von der iCloud-Website auf Ihren Computer herunter. Öffnen Sie iCloud.com und melden Sie sich mit Ihrer Apple-ID und Ihrem Passwort an.

Schritt 3 . Wenn Sie die iCloud-Seite aufrufen, wählen Sie Kontakte. 

Schritt 4 . Wählen Sie die Kontakte aus, während Sie die Strg- (Windows) oder Befehlstaste (Mac) gedrückt halten.

Schritt 5 . Klicken Sie in der linken Ecke der Seite auf "vCard exportieren". Anschließend werden die ausgewählten Kontakte auf Ihren Computer heruntergeladen.

vcard icloud-Kontakte exportieren

Schritt 6 . Exportieren Sie die heruntergeladenen Kontakte vom Computer auf die SIM-Karte, indem Sie  Schritt 2 in Teil 1 befolgen.

Teil 3. Kopieren Sie Kontakte einzeln vom iPhone auf die SIM-Karte per E-Mail

E-Mail ist eine weitere Möglichkeit, um Kontakte vom iPhone auf die SIM-Karte zu kopieren. Die Schritte sind in zwei Teile gegliedert: Zuerst Kontakte vom iPhone teilen und dann auf die SIM-Karte exportieren. Detailliertere Schritte werden unten gezeigt.

Hinweis : Das Versenden von Kontakten einzeln per E-Mail ist zeitaufwändig, insbesondere wenn Sie viele Kontakte verschieben müssen. Wenn Sie also nicht die Geduld haben, zu warten, navigieren Sie einfach zu Teil 1 , um mehrere/alle Kontakte mit einem Klick zu verschieben.

Schritt 1 . Geben Sie iPhone-Kontakte auf dem iPhone frei, indem Sie die Kontakte-App aufrufen > Wählen Sie den Kontakt aus, den Sie auf die SIM-Karte exportieren möchten. 

Schritt 2 . Tippen Sie auf den Kontakt, um seine detaillierten Informationen anzuzeigen, und wählen Sie dann "Kontakte teilen".

Schritt 3 . Wählen Sie aus den Pop-Optionen "Mail". Dann können Sie die E-Mail-Details ausfüllen und an sich selbst senden.

Kontakte per E-Mail teilen

Schritt 4 . Laden Sie freigegebene Kontakte auf Ihren Computer herunter.

Schritt 5 . Exportieren Sie Kontakte auf die SIM-Karte, indem Sie Schritt 2 in Teil 1 befolgen.

Teil 4. Importieren von Kontakten von einer SIM-Karte auf ein iPhone

Sie können zwar keine Daten direkt auf Ihrer SIM-Karte speichern, aber wenn Sie Kontakte von der SIM-Karte auf Ihr iPhone exportieren möchten, ist dies einfach.

Schritt 1 . Legen Sie die SIM-Karte mit den Kontakten ein, die Sie auf Ihr iPhone importieren möchten.

Schritt 2 . Gehen Sie zu den Einstellungen auf Ihrem iPhone.

Schritt 3 . Tippen Sie auf Kontakte. (Wenn Ihr iPhone mit iOS 10 und früher läuft, tippen Sie auf Mail, Kontakte, Kalender)

Schritt 4 . Tippen Sie auf SIM-Kontakte importieren.

Kontakte von SIM-Karte importieren

Schritt 5 . Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, können Sie diese SIM-Karte entfernen und durch Ihre vorherige SIM-Karte ersetzen. 


...