Sind Sie im Urlaub oder auf einer Geschäftsreise ins Ausland und beherrschen die Landessprache nicht? Warum nicht dein Smartphone benutzen? Die Online-Übersetzungsanwendung von Google verfügt über einen neuen Dolmetschermodus, mit dem Konversationen in 8 verschiedenen Sprachen in Echtzeit übersetzt werden können..
Sofortübersetzer
Die Google Translate App erweist sich als großartiger Reisebegleiter. Sie kann nicht nur Texte übersetzen, die mit der Kamera eines Smartphones aufgenommen wurden, sondern auch ein Gespräch in Echtzeit zwischen zwei Personen transkribieren, die nicht dieselbe Sprache sprechen.
Dieses neue System, das auf einem Modul für künstliche Intelligenz (Neural Machine Translation) basiert, funktioniert wie folgt. Zuerst erfasst er die Sätze über das Mikrofon des Smartphones, transkribiert sie und liefert dann eine Live-Übersetzung auf dem Smartphone-Bildschirm..
Ein neues Tool, das sich besser für lange Gespräche eignet
Google bietet ein Simultanübersetzungssystem an. Das ist nicht neu, sagst du. Nur dass dieser neue Modus nicht mehr auf die Übersetzung einfacher Sätze beschränkt ist. Es kann verwendet werden, um Gespräche, Konferenzen und sogar aufgezeichnete Reden zu übersetzen. Stellen Sie dazu einfach das Mikrofon Ihres Telefons vor die Lautsprecher des Geräts, das den Text sendet.
Wichtige Notiz. Zum Zeitpunkt des Schreibens unterstützt das neue Google-Modul 8 Sprachen: Französisch, Englisch, Spanisch, Deutsch, Hindi, Portugiesisch, Russisch und Thailändisch. Die Anwendung wird dann mit mehreren anderen Sprachen angereichert. Es ist nur eine Frage der Zeit..
Beachten Sie, dass für die Verwendung des Echtzeit-Konversationsübersetzungsmoduls eine Internetverbindung erforderlich ist. Offensichtlich kann dies im Ausland einige Probleme verursachen. Der eingeschränktere Offline-Modus von Google Translate bleibt jedoch verfügbar.
Verwendung des neuen Konversationsübersetzungsmoduls
Die Bereitstellung des Systems zur Live-Transkription einer Rede in einer anderen Sprache ist nun abgeschlossen. Laden Sie einfach die Google Translate-App auf Ihr Smartphone herunter oder aktualisieren Sie sie, um sie zu genießen.
Wie bereits erläutert, kann der Assistent 8 verschiedene Sprachen transkribieren. Sie müssen daher aus der Liste eine Startsprache auswählen, die der Sprache entspricht, in der die Rede gehalten wird, und dann eine Zielsprache (Ihre Muttersprache).
- Öffnen Sie die Google Übersetzer-App
- Klicken Sie auf das Symbol Transkribieren
- Wählen Sie oben im Fenster die Ausgangssprache und die Zielsprache aus
- Klicken Sie auf das Zahnrad, um die Parameter zu öffnen
In diesem Menü können Sie die Größe des Texts ändern, das Thema ändern oder den Originaltext anzeigen. Beachten Sie, dass es möglich ist, die Übersetzung in die Zwischenablage zu kopieren und dann in einen Texteditor einzufügen oder per E-Mail freizugeben.