Sprachführung in normalen TV-Einstellungen kann ein unerwünschter (und ziemlich ärgerlicher) Nebeneffekt bei der Verwendung der heutigen intelligenten Technologie sein. Sehen wir uns an, wie Sie diese Funktion deaktivieren, warum sie versehentlich aktiviert werden kann und wie Sie sie bei Bedarf wieder aktivieren können..
Was ist Sprachassistent
Ein Sprachassistent (oder virtueller Assistent) ist eine Reihe von Software, die Ihnen hilft, Ihr Gerät aus der Ferne zu verwenden. Befehle werden per Sprache erteilt – wenn sie ausgeführt werden, spielt das Gerät normalerweise auch eine Art Sprachantwort ab, die die Illusion eines Dialogs zwischen Mensch und Maschine erzeugt. Jeder Sprachassistent hat seine eigene „Persönlichkeit“ und optional einige Selbstlernfähigkeiten. Sprachassistenten sind ein fester Bestandteil des „Smart Home“, mit dem nahezu jedes Haushaltsgerät gesteuert wird. In modernen Samsung-Fernsehern funktioniert die Sprachsteuerung standardmäßig durch die Bemühungen des "nativen" Bixby oder des von "Yandex" entwickelten "Alice"-Systems, obwohl Sie auf Wunsch die berühmtere Alexa verwenden können.
In diesem Artikel ist mit „Sprachassistent“ jedoch kein virtueller Assistent an sich gemeint, sondern die Voice Guide-Funktion (wörtlich übersetzt leider viel Verwirrung), die sehbehinderten Benutzern bei der Verwaltung von Smart TV helfen soll..
Dies ist eine der prominenteren „Sprachfunktionen“ von Samsung-Fernsehern und älter als vollwertige Sprachassistenten. In der russischen Lokalisierung wird diese Option in der Regel bescheidener genannt, um sie bewusst von den Funktionen virtueller Assistenten zu trennen - die entsprechende Einstellung wird höchstwahrscheinlich "Sprachführung" heißen. Bei Fernsehern anderer Hersteller wird diese Option anders genannt - bei LG beispielsweise "Audio Guidance" (oder "Audio Descriptions"), obwohl sie sich in Bezug auf Funktionalität und Funktionsprinzip absolut ähneln.
Trennverfahren
Für Samsung-Fernseher
Lassen Sie uns herausfinden, wie Sie unnötige Sprachführung deaktivieren und versuchen, unser Wissen in der Praxis anzuwenden, zunächst auf einem Samsung-Fernseher..
Wir gehen auf diese Weise in die Einstellungen unseres Fernsehers: Einstellungen → Allgemein → Eingabehilfen → Sprachführungseinstellungen . Wenn der Schalter grün ist, ist die Option aktiviert. Wir übersetzen es in eine "graue" Position - lästige Kommentare verschwinden.
Wie wir freundlicherweise vom technischen Support von Samsung dazu aufgefordert werden, ist die Option standardmäßig aktiviert, wenn Sie die Lautstärkeänderungstaste auf der Fernbedienung gedrückt halten. „Squeeze“ ist ein sehr subjektiver Begriff (und jemand von klein auf ist es gewohnt, die Lautstärke auf diese Weise einzustellen), daher gibt es keine besonderen Überraschungen, dass die Audio-Begleitung von Zeit zu Zeit gegen Ihren Willen eingeschaltet wird. Aber warum es immer noch so funktioniert, von Jahr zu Jahr Unannehmlichkeiten für die Benutzer mit sich bringt - das ist natürlich eine andere Frage.
Der Pfad für englische Versionen des Menüs sieht wie folgt aus: Einstellungen → Allgemein → Eingabehilfen → Sprachführungseinstellungen → Sprachführung .
Im Allgemeinen ist diese Anleitung für diejenigen nützlicher, die neue Modelle (ab 2016) von Fernsehgeräten verwenden. Ältere TV-Serien haben möglicherweise ein etwas anders aussehendes Einstellungsmenü – suchen Sie trotzdem nach den Kategorien Barrierefreiheit oder Barrierefreiheit. Sie können sich in ihren eigenen Kategorien befinden – normalerweise System, Allgemein oder Erweiterte Einstellungen.
Die Modell- und Seriennummer Ihres Fernsehers finden Sie entweder auf dem Typenschild auf der Rückseite des Geräts oder im Menü: Support → Samsung kontaktieren . Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Artikels wird die Seriennummer im Menü nur für Modelle der Serien H, J, K, M, N, Q, LS, R, T angezeigt ein Handbuch mit Beschreibungen aller Menüs aus dem Samsung Download Center für Ihr Gerät.
Für LG-Fernseher
Sehen wir uns an, wie Sie Audio auf LG Smart TV entfernen. Gehen Sie zum Menü: Einstellungen → Eingabehilfen → Audiobeschreibungen . Der Schalter kann sich in der Position "On" befinden. und "Aus", wählen Sie nach Ihrem Geschmack.
Bei LG-Fernsehern macht sich der Befehl dadurch bemerkbar, dass er die freie Bewegung des Cursors durch das Menü deaktiviert. Wenn Sie feststellen, dass einige Funktionen, die eine freie Cursorbewegung erfordern, nicht mehr verfügbar sind, überprüfen Sie die Audiobeschreibungseinstellungen. Wenn diese Option aktiviert ist, erscheint normalerweise ein Hinweis, der darauf hinweist, dass die Cursorbewegung begrenzt ist.
Die Einstellung ist in einigen Regionen möglicherweise nicht verfügbar und bietet in einigen auch einen zusätzlichen Schalter für die Lautstärke und Geschwindigkeit von Audiobeschreibungen.
Der Pfad für das Menü auf Englisch: Einstellungen → Eingabehilfen → Audioführung .
Hier steht auch ein Assistent zur Verfügung, mit dem Sie die mögliche Anzeige von Untertiteln für Videos, in denen sie vorhanden sind, aktivieren oder deaktivieren können; aktivieren oder deaktivieren Sie den Modus mit hohem Kontrast; Passen Sie die "Transparenz" des Einstellungsmenüs an.
So aktivieren Sie die Sprachführung
Wir gehen zu den gleichen Menüs, führen die gleichen Aktionen aus, aber anstatt sie auszuschalten, schalten Sie sie ein. Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird jede normale Aktion an Ihrem Fernseher (Kanalwechsel, Lautstärke verringern oder erhöhen) von einem Sprachkommentar begleitet und die entsprechende Menüzeile wird normalerweise grün hervorgehoben.
Um die Einstellungen an einem modernen Fernseher zu ändern, können Sie auch die Sprachsteuerung nutzen: Bixby versteht Befehle bisher nur auf Englisch, "Alice" - auf Russisch. Um Alice zu verwenden, benötigen Sie ein Yandex-Konto.
Wir hoffen, dass dieser Artikel eine umfassende Antwort auf Ihre Fragen zur Smart TV-Sprachführung gegeben hat. Wenn Sie noch Fragen haben - hinterlassen Sie Kommentare, wir werden Ihnen auf jeden Fall antworten.